- Exegi monumentum
Мои заслуги на поприще сервиса Sun-техники не прошли незамеченными, и в Киеве видимо подумали, что неплохо иметь квалифицированные руки на месте, в Мариуполе, чем на свой страх и риск передавать комплектующие в наши края, которые потом будет устанавливать не пойми кто 
И предложили мне стать (постепенно разумеется, не в один миг) сертифицированным специалистом по технике Sun Microsistems. Для чего мне нужно пройти цикл дистанционного обучения особенностям этой самой техники. Ну, а для верности спросили как у меня с техническим английским.
Выслали мне некоторые необходимые инструкции. Указали там, по своим каналам, что мол хотят завести еще одного специалиста. А на меня возложили задачу зарегистрироваться кое-где на сайтах Сан и адресочки дали.
Пошел я по одному адресу и чудесно зарегистрировался. После этого в Киеве какие-то манипуляции проделали и еще мне инструкций прислали, для изучения. А там сказано, что еще надо в одном месте отметится. А из Сана письмецо кстати прилетело с логином и паролем.
Пошел я на второй сайт. И тут самое интересное и случилось ;)
Логин, пароль - все приняла система. А потом отправила на страничку, где спрашивается: "Не являешься ли ты, дружочек, гражданином или постоянно работающим специалистом стран, в которые доблестные и многомудрые США запрещают ввозить новейшую высокотехнологичнейшую электронную технику"? И ниже список. Иран там, Ирак, Ливия, Северная Корея. К слову сказать, лет пять-шесть назад там и Украина была.
И варианты ответа: "Да" и "Нет".
Я подумал подумал... И зря! Русский тип мышления меня подвел. Ибо я подумал, что правильно было "Yes", типа "Да, не являюсь" ;) А правильно было совсем даже наоборот... :-/
После этого сайт любезно переправил меня на страницу, где мне любезно и ласково сообщили, что аккаунт мне, как мировому террористу, заблокировали, до выяснения обстоятельств.
Написал я письмо в Киев, так мол и так говорю, плуганул. Потешились с меня малость, но поправимо все оказалось. Только нужно письмо официальное накатать в Штаты, что мол вот такой вот я дебил, попутал где галочку ставить. Одно радует - не один я таким дебилом оказался (похоже, даже в родной организации), потому как в целях преследуемых этим письмом даже форма заранее предусмотритьельно составленная в Сан и набранная есть, и посылаемая таким вот "мазилам", чтоб люди не парились и еще какой глупости не сделали, там только дату, фамилию и подпись ставишь.
Распечатал я эту форму на бланке организации, сделал необходимые записи, отсканировал и по электронной почте в Киев послал. Так сказали. А то думает мало ли, начну еще ее в Штаты слать и только хуже сделаю... Мазила... Уже видать не рады, что со мной связались.
Сижу вот теперь, результатов жду... ;)

И предложили мне стать (постепенно разумеется, не в один миг) сертифицированным специалистом по технике Sun Microsistems. Для чего мне нужно пройти цикл дистанционного обучения особенностям этой самой техники. Ну, а для верности спросили как у меня с техническим английским.
Выслали мне некоторые необходимые инструкции. Указали там, по своим каналам, что мол хотят завести еще одного специалиста. А на меня возложили задачу зарегистрироваться кое-где на сайтах Сан и адресочки дали.
Пошел я по одному адресу и чудесно зарегистрировался. После этого в Киеве какие-то манипуляции проделали и еще мне инструкций прислали, для изучения. А там сказано, что еще надо в одном месте отметится. А из Сана письмецо кстати прилетело с логином и паролем.
Пошел я на второй сайт. И тут самое интересное и случилось ;)
Логин, пароль - все приняла система. А потом отправила на страничку, где спрашивается: "Не являешься ли ты, дружочек, гражданином или постоянно работающим специалистом стран, в которые доблестные и многомудрые США запрещают ввозить новейшую высокотехнологичнейшую электронную технику"? И ниже список. Иран там, Ирак, Ливия, Северная Корея. К слову сказать, лет пять-шесть назад там и Украина была.
И варианты ответа: "Да" и "Нет".
Я подумал подумал... И зря! Русский тип мышления меня подвел. Ибо я подумал, что правильно было "Yes", типа "Да, не являюсь" ;) А правильно было совсем даже наоборот... :-/
После этого сайт любезно переправил меня на страницу, где мне любезно и ласково сообщили, что аккаунт мне, как мировому террористу, заблокировали, до выяснения обстоятельств.
Написал я письмо в Киев, так мол и так говорю, плуганул. Потешились с меня малость, но поправимо все оказалось. Только нужно письмо официальное накатать в Штаты, что мол вот такой вот я дебил, попутал где галочку ставить. Одно радует - не один я таким дебилом оказался (похоже, даже в родной организации), потому как в целях преследуемых этим письмом даже форма заранее предусмотритьельно составленная в Сан и набранная есть, и посылаемая таким вот "мазилам", чтоб люди не парились и еще какой глупости не сделали, там только дату, фамилию и подпись ставишь.
Распечатал я эту форму на бланке организации, сделал необходимые записи, отсканировал и по электронной почте в Киев послал. Так сказали. А то думает мало ли, начну еще ее в Штаты слать и только хуже сделаю... Мазила... Уже видать не рады, что со мной связались.
Сижу вот теперь, результатов жду... ;)
No, I don't
У них только так!
если ес - то действие прямое, а ноу - действие обратное.
"Ты не хочешь?" - "Don't you want?"
"Нет, я хочу!" - yes, I want.